Senin, 04 November 2024

PROSESI MASUK PENGANTEN

Diposting oleh Mandok Hata Batak pada November 04, 2024 with No comments

Keterangan Video : Prosesi masuk gedung Pesta Adat

Ala dialaman ni paranak do ulaon, laos pihak paranak do najumolo manggorahon jala manjalo horong ni hula-hulana masuk tu gedung. Dung simpul namanjalo haroro ni undangan nang saluhut hula-hula ni paranak, ipe asa dilehon paranak tingki tu parboru laho manjalo hula-hulana.

MANJALO PARBORU MASUK TU INGANAN, MANJALO HULA-HULA NI PARANAK

Note: Protokol ni paranak manjouhon asa masuk ma suhut paranak, namarhahamaranggi, namardongantubu boru dohot bere, suang songoni dongan sahuta, ale-ale, nang dohot undangan nasian huria dipangido asa hundul ma di inganan naung pinatupa ni hasuhuton bolon. Songonon ma didok Protokol ni paranak manjouhon];

Protokol ni Paranak ; “Songonima dihita hasuhuton, namarhahamaranggi, namardongantubu boru dohot bere, suang songoni dongan sahuta, ale-ale, nang dohot undangan nami nasian huria, ala nunga dapot partikkian dinalaho manjalo haroro ni hula-hula nama hita, asa masuk ma hita saluhutna jala hundul di inganan naung huparade hami… masuk ma hamu raja nami.”
[Note: Dung sidung i, dijou protokol ni paranak ma asa masuk hula-hula ima parboru. Alai jumolo ma digorahon tu Hasuhoton bolon asa mangarade laho manomu-nomu, jala digorahon boru dohot bere asa mangarade manjalo dekke, tandok namarisi parbue si pir ni tondi na binoan ni parboru i. Songonon ma didok Protokol ni paranak manjouhon];

Protokol ni Paranak ; “Songonima dihita hasuhuton, tarlumobi ma dihamu suhut bolon nami asa mangarade hita manomu-nomu haroro ni hula-hula. Laos songoni ma dihamu boru bere nami, asa mangarade hamu laho manghehei nabinoan ni akka nantulang ta (tandok dohot dekke). Laos asa patudu hamu hundulan tu nasida. Dihamu boru nami na diharbangan, ida hamu jolo, nunga mangarade be hula-hulanta, molo nunga mangarade asa bahen hamu boa-boa.”
[Note: Dung mangarade nasida, songonon ma didok Protokol ni paranak];

Protokol ni Paranak ; “Dihamu hula-hula nami marga (…………………….), nunga mangarade hami manjalo haroro muna, masuk ma hamu raja nami tu inganan naung huparade hami.”
[Note: Laos dipangido protokol ni paranak i ma musik manomu-nomu sude uduran ni hula-hula i huhut laos digorahon Protokol i ma asa jongjong sude horong ni paranak. Songonon ma didok];

Protokol ni Paranak ; “Parmusik nami, ala naeng manomu-nomu hula-hula ma hami, asa bahen damang ma jolo musik panomunomuon i, borhat ma hita hasuhuton ta tomu-tomu hula-hulanta. Dihita saluhutna namarhaha maranggi asa jongjong ma hita.”
[Note: Masuk ma nasida, di barisan parjolo ma natoras ni boru muli, dohot na mamboan dengke, mangihut ma muse na mamboan tandok bolon. Na mamboan tandok bolon (min. 3 tandok bolon), i ma paniaran sian apala suhut dohot namarhahamaranggi manang parumaen ni pihak parboru. Songonon ma didok Protokol ni paranak];

Protokol ni Paranak ; “Horas ma dihamu saluhutna hula-hula nami, masuk ma hamu raja nami.”
[Note: Mangihut ma muse haha‑anggi dohot sisolhot ni nasida, ama di sabola siamun, ina di sabola hambirang huhut manghunti tandok. Sude nasida manghadang ulos di abara siamun. Masuk ma nasida rnarudur dohot renta. Na mamboan dengke di pudi ni na namboan tandok bolon].

Protokol ni Paranak ; “Horas ma dihamu saluhutna hula-hula nami, boru nami jalo hamu na binoan ni hula-hulanta, jala laos patudu hamu inganan manang hundulan tu nasida.”
[Note: Dung sidung manjalo hula-hula ima parboru, dung i mangido partikkian ma protokol ni paranak tu protokol ni parboru, nanaeng manjalo haroro ni hula-hula dohot tulang. songonon ma didok];

Protokol ni Paranak ; “Horas ma dihamu saluhutna hula-hula nami, hundul ma raja I di inganan naung hupatupa hami. Songoni ma tulang… hupakke hami ma jolo partikkian dinamanjalo haroro ni hula-hula dohot tulang hami.”

[Note: Protokol ni paranak manjouhon asa mangarade suhut paranak manomu-nomu hula-hula dohot tulang, dungi digorahon boruna asa mangarade manjalo dekke, tandok namarisi parbue si pir ni tondi na binoan ni hula-hula dohot tulang i. Dung i, disuru Protokol ni paranak boruna laho paresohon tu harbangan / pintu utama diharadeon ni hula-hula dohot tulang, dijolo ma, hula-hula, dungi tulang, tulang rorobot, bona tulang, hula-hula namarhaha maranggi, dungi tu hula-hula naposo (anak manjae). Songonon ma didok Protokol ni paranak manjouhon];

Protokol ni Paranak ; “Songonima dihita hasuhuton, tarlumobi ma dihamu suhut bolon nami asa mangarade hita manomu-nomu haroro ni hula-hula dohot tulang. Laos songoni ma dihamu boru bere nami, asa mangarade hamu laho manghehei tandok nabinoan ni akka nantulang ta (tandok dohot dekke). Laos asa patudu hamu hundulan tu nasida. Dihamu boru nami na diharbangan, ida hamu jolo, nunga mangarade be nasida hula-hula dohot tulang, molo nunga mangarade asa bahen hamu boa-boa.”
[Note: Molo dung mangarade nasida, songonon ma didok Protokol ni paranak];

Protokol ni Paranak ; “Dihamu hula-hula nami marga (…………………….) tulang nami marga (…………………….) d.u, nunga mangarade hami manjalo haroro muna, masuk ma hamu raja nami tu tu alaman naung huparade hami.”
[Note: Laos dipangido protokol ni paranak i ma musik manomu-nomu sude uduran ni hula-hula i huhut laos digorahon Protokol i ma asa jongjong sude horong ni paranak. Songonon ma didok];

Protokol ni Paranak ; “Parmusik nami, ala naeng manomu-nomu hula-hula dohot tulang ma hami, asa bahen damang ma jolo musik panomunomuon i, borhat ma hita hasuhuton ta tomu-tomu saluhut hula-hula dohot tulangta, Dihita saluhutna namarhaha maranggi asa jongjong ma hita.”
[Note: Disuruh ma parhobas patuduhon hundulan ni nasida, sesuai tu goar naung rade tarsurat di meja. somal do dibahen protokol huhuasi jala ditakkasi protokol atik adong dope naso digora].

Protokol ni Paranak ; “Horas ma dihamu saluhutna hula-hula dohot tulang nami, boru nami jalo hamu na binoan ni hula-hula dohot tulangta, jala laos patudu hamu inganan manang hundulan tu nasida. Horas ma dihamu saluhutna hula-hula dohot tulang nami, hundul ma raja I di inganan naung hupatupa hami. Atik tung adong dope hamu hula-hula dohot tulang naso hujou hami, rade dope hami manomu-nomu, alai molo dung singkop, mauliatema.”
[Note: Jadi dung sidung i, dipasahat Protokol ni paranak ma partingkian tu Protokol ni parboru, songonon ma didok];

Protokol ni Paranak ; “Songoni ma tulang… hupasahat hami ma partikkian on tu hamu.” [Note: Dijalo Protokol ni parboru].

MANJALO HULA-HULA NI PARBORU

[Note: Protokol ni parboru manjouhon asa mangarade suhut parboru manomu-nomu hula-hula dohot tulang ni parboru, dungi digorahon boruna asa mangarade manjalo dekke, tandok namarisi parbue si pir ni tondi na binoan ni hula-hula dohot tulang ni parborui. Dung i, disuru Protokol ni paranak boruna laho paresohon tu harbangan / pintu utama diharadeon ni hula-hula dohot tulang, dijolo ma, hula-hula, dungi tulang, tulang rorobot, bona tulang, hula-hula namarhaha maranggi, dungi tu hula-hula naposo (anak manjae). Songonon ma didok Protokol ni parboru manjouhon];

Protokol ni Parboru ; “Songonima dihita hasuhuton, tarlumobi ma dihamu suhut bolon nami asa mangarade hita manomu-nomu haroro ni hula-hula dohot tulang. Laos songoni ma dihamu boru bere nami (biasana boru bere ni paranak do na ro alana biasana parbue pir nabinoan ni hula hula dohot tulang ni parboru i dipasahat tu paranak do kecuali 1 tandok nabinoan ni apala hula-hula), asa mangarade hamu laho manghehei nabinoan ni akka nantulang muna (tandok dohot dekke). Laos asa patudu hamu hundulan tu nasida. Dihamu boru nami na diharbangan, ida hamu jolo, nunga mangarade be nasida hula-hula dohot tulang, molo nunga mangarade asa bahen hamu boa-boa.”
[Note: Molo dung mangarade nasida, songonon ma didok Protokol ni parboru];

Protokol ni Parboru ; “Dihamu hula-hula nami marga (…………………….) tulang nami marga (…………………….) d.u, nunga mangarade be hami manjalo haroro muna, masuk ma hamu raja nami tu tu inganan naung diparade parboruonta.”
[Note: Laos dipangido Protokol ni parboru i ma musik manomu-nomu sude uduran ni hula-hula i huhut laos digorahon Protokol i ma asa jongjong sude horong ni parboru. Songonon ma didok];

Protokol ni Parboru ; “Parmusik nami, ala naeng manomu-nomu hula-hula dohot tulang ma hami, asa bahen damang ma jolo musik panomunomuon i, borhat ma hita hasuhuton ta tomu-tomu saluhut hula-hula dohot tulangta, dihita parboru, asa jongjong ma hita.”
[Note: Disuruh ma parhobas patuduhon hundulan ni nasida, sesuai tu goar naung rade tarsurat di meja].

Protokol ni Parboru ; “Horas ma dihamu saluhutna hula-hula dohot tulang nami, boru nami jalo hamu na binoan ni hula-hula dohot tulangta, jala laos patudu hamu inganan manang hundulan tu nasida. Horas ma dihamu saluhutna hula-hula dohot tulang nami, hundul ma raja I di inganan naung hupatupa hami.”
[Note: Protokol ni parboru manjouhon asa masuk ma saluhut undangan ni parboru, undangan sian huria nang dohot ale-ale jala hundul ma di tempat naung tersedia, somal do dibahen protokol huhuasi jala ditakkasi protokol atik adong dope naso digora].

Protokol ni Parboru ; “Atik tung adong dope hamu hula-hula dohot tulang naso hujou hami, rade dope hami manomu-nomu, alai molo dung singkop, mauliatema.“ Jadi dung sidung i, dipasahat Protokol ni parboru i ma muse partingkian tu Protokol ni paranak.

Acara selanjutnya makan bersama yang diawali pasahat tudu tudu ni sipanganon namarsaudara kepada pihak parboru dan pasahat dekke kepada pihak paranak…